Daniel Comboni
Missionnaires Comboniens
Zone institutionnelle
D’autres liens
Newsletter
2ème Forum Combonien - Belém 2009 - N°3
2ème Forum Combonien - Belém 2009 - N°3
L’équipe de coordination du Forum Combonien
Du Brésil on nous envoie le 2ème communiqué avec information sur le Forum Combonien (FC - 2009) concernant logement, adhésion, organization.
Brasil, 02.06.2008
2ème FORUM SOCIAL COMBONIEN - BRASIL 2009
Communiqué : N° 2 - 2 jun 2008
Très chers amis,
Voici le deuxième communiqué sur le Forum Social Comboniens ( C F) 2009:
1. Logement et organisation de notre rencontre.
Le groupe du Forum Combonien logera les participants au siège du diocèse à “Ponta de pedra” ( Pointe de la Pierre):
Rua Dr. Assis 834 - 66020-010 -Belém–Pará.Tel: (91)3225.1625.
Le point de référence dans la ville est l’arsenal da Marinha Militar, tout juste en face du siège de notre rencontre.
Rappelez vous que l’agenda de notre rencontre est la suivante:
- 25 janvier: arrivée dès le matin à la Maison du diocèse “ Ponta de Pedra”
- 26 janvier: Mot de bienvenus et introdution des travaux. Etude du FSM avec Marcelo Barros et le P. Francisco Pierli ( qui reste à confirmer)
- Du 27 janvier jusqu’au 1 fevrier: Participation au FSM au sein des locaux de l’Université Fédérale de Pará (La nuit on pourrait avoir des rencontres à la Maison où nous sommes logés).
- Le 02 et le 03 fevrier: Forum Combonien. Débat entre nous, à la Maison du diocèse de Ponta de pedra.
- 04 fevrier: rencontre des responsables de Justice et Paix des MCCJ.
Les déplacements de la maison jusqu’aux lieux du FSM seront fait par bus ; ils passent tout près avec l’indication UFPA (Université Fédérale de Pará). Le prix d’aller-retour est de 2,5 reais (1 euro par jour).
Nous avons à notre disposition 50 dortoirs de 6 à 8 personnes chacun. L’ambiance est très bonne et la Maison vient d’être restructurée. Nous vous prévenons que nous devrons nous adapter à dormir avec des confrères: les draps de lit et les serviettes, par contre, sont inclus dans l’hospitalité.
Nos amis bresiliens sont habitués à dormir dans les hamacs et sûrement chacun d’eux arrivera avec le sien.
Chaque chambre a une douche et une toilette. La maison a une grande salle de rencontre, le téléphone à fiche (c’est à dire pour téléphoner nous aurons besoin d’une fiche prépayée). A côté de la maison, il y a plusieurs cafés- Internet (Lan house), le prix moyen est de 2 reais par heure. Nous sommes en train d’organiser les lieux où nous pouvons laver nos vêtements
A côté de la Maison, il y a aussi un parc très beau où librement on peut marcher, dialoguer. Le lieu s’appelle “Manjar das Graças”, avec une végétation tipiquement amazonique et un beau paysage.
La province du Brésil Nord-Est se charge des dépenses d’alimentation et de l’hospitalité.
Le petit déjeuner et le dîner seront préparés par une petite entreprise qui travaille dans le quartier.
Pendant les jours du Forum Social Mondial chacun devra s’organiser pour le repas au sein de l’Université où se réalise le FSM.
Pendant les jours d’étude, avant et après le FSM, il y aura les repas à la Maison où nous sommes logés. Chacun par contre devra supporter ses dépenses personnelles et celles du transport.
2. Forum Combonien.
Les premières réponses au questionnaire envoyé à tous nous sont déjà parvenues. Jusqu’au présent ont répondu les provinces d’Ouganda, du Kenya, du Congo, de Mozambique, du Tchad, d’Etiopie, de Pérou-Chili, d’Equateur, de la délégation d’Amérique Centrale, du Portugal, des provinces d’Europe et de l’équipe JPIC du Brésil sud.
La Direction Générale tout dernièrement, au cours de sa visite à la province Brésil Nord-Est, a appuyé avec joie l’initiative. Nous sommes aussi toujours en contact avec le p. Gian Paolo Pezzi, responsable de la commission centrale de l’institut pour JPIC.
Dès à présent, nous savons que participeront au prochain Forum Combonien
les p. Daniele Moschetti, délégué des provinces anglophones d’ Áfrique, le p. Janvier Kabeya et le p. Enrique Bayo, délégués de la province du Congo, le p. António Carlos Simões, délégué du Portugal, le p. Herivelto Marquez délégué de Mozambique, le p. Joaquim Luis Pedro, délégue d’Equateur.
Le délégué de la Délégation d’Amérique Centrale reste pour le moment à confirmer ainsi que les deux délégués de Pérou-Chile.
Parmi les différentes réponses parvenues, nous relevons les remarques très intéressantes qui suivent (entre parenthèse le nom de la province qui fait la remarque):
- Un travail important se fait en Ouganda et au Kenya en relation avec la réconciliation et la promotion de la paix
- En Ouganda est en chemin la fondation d’un centre intercongregationnelle pour la Justice et la Paix.
- Le FC doit apporter un fort élan missionnaire. Pendant l’édition passée -au Kenya- la mission a été questionné par des remarques critiques du facilitateur.
- Le danger du FC est de se limiter à des affirmations idéologiques, sans l’indispensable approfondissement. Il est nécessaire de recommander l’étude de la Doctrine Sociale de L’Eglise (Ouganda).
- En voyant la réalité de nos paroisses comboniennes, il est nécessaire et positive la participation au Forum de certains jeunes Bresiliens. Sera interessant un partage d’experiences (Kenya).
- Il est important d’éclaircir d’avantage l’objectivif de notre FC: Sera seulement un échange d’experiences? Permettra réellement un résultat pratique transformateur? Comment? (JPIC Brésil Sud).
- Comment conjuguer des visions diferentes, sachant que nous venons des milieux tellement distants? Peut-être ne serait-il important de valoriser la continentalité au moment des discussion ? (JPIC Brésil Sud).
- Le matériel pour une réflexion de l’après Nairobi n’a pas été mis à disposition : quels fruits et continuité réls a-t-il eu le 1er Forum? (JPIC Brésil Sud).
- Il est important de bien soigner les deux jours introductifs (à Nairobi cette partie a été très faible), tandis que les trois jours de travail conclusif entre nous a été plus positif (Provinciaux d’Europe).
- Il est aussi important de renfoncer notre relation entre nous Comboniens, Comboniennes et d’autres congrégations religieuses de manière de nous rendre plus visibles pendant le FSM (Provinces d’Europe).
- Il serait intéressant de chercher des parrains qui puissent couvrir certaines dépenses à Belem par exemple les frais d’hospitalité.
D’après une précieuse suggestion des provinces d’Europe nous avons contacté le p. Francesco Pierli, afin qu’il puisse joindre à la réflexion latino-américaine de Marcelo Barros son expérience théologique africaine. Le p. Francesco Pierli s’est manifesté disponible et interessé, mais jusqu’au moment il n’a pas donné une confirmation définitive. Nous espérons qu’il soit présent.
Nous attendons d’autres réflexions et commentaires afin que nous puissions, comme comité organisateur, donner continuité et bien préparer l’évènement. Nous rapelons aussi que nous avons besoin des adresses électroniques de tous les confrères qui sont intéressés à discuter sur la préparation du FC.
3. FSM et campagne “ Justice sur les rails”.
a. Le processus d’organisation du FSM continue.
Notre site www.combonianosbne.org accompagne ce processus en recevant des reflexions et des nouvelles traduites en différentes langues.
b. Chaque participant doit s’inscrire au FSM par internet, à travers le site officiel du forum : http://www.fsm2009amazonia.org.br/. Les inscriptions seront ouvertes à partir du mois d’Août, la coordination du FC accompagnera le processus d’inscription et en informera les participants. Pour ce fait nous aurons besoin de l’adresse electronique de chaque participant.
c. Les missionnaires Comboniens de la province du Brésil Nord-Est en réseau avec d’autres associations et groupes de Maranhão, du Bresil, d’Italie, de Canada sont en train de développer, depuis la fin de l’année 2007 la campagne” Justice sur les rails”: une pression internationale sur la Compagnie Vale do Rio Doce (une des plus grande entreprise minière qui opère au Brésil et dans le monde) : Le but est d’obtenir pour que les profits de cette multinational soient repartis avec plus de justice pour un réel dévéloppement des peuples et des territoires où elle effectue ses activités.
La campagne sera présentée au cours du FSM avec un grand seminaire international, un espace fixe d’exposition et des séminaire thématiques. D’hors et déjà, nous invitons les confrères à approfondir avec nous ce travail : il y existe la possibilité concrète d’un travail en réseau entre nos provinces.
Pour tout approfondissement et les explications nécessaires, consulter le site de la campagne : www.justicanostrilhos.org.
Nous rappelons encore une fois que le temps des inscriptions termine le 15 Août pour Comboniens, Comboniennes et laïcs. Après cette date nous ne pourrons plus recevoir aucune inscription.
Bonne continuation jusqu’en janvier, nous restons toujours en contact.
L’équipe de coordination du Forum Combonien :
P. Gustavo Covarrubias, P. Raimundo Nonato, Fr. Antonio Soffientini, P. Dário Bossi, Barbara Ludewig, ET La Sr. Olga Estela Sanchez
Contato: fsmcomboniano@gmail.com
Communiqué : N° 2 - 2 jun 2008
Très chers amis,
Voici le deuxième communiqué sur le Forum Social Comboniens ( C F) 2009:
1. Logement et organisation de notre rencontre.
Le groupe du Forum Combonien logera les participants au siège du diocèse à “Ponta de pedra” ( Pointe de la Pierre):
Rua Dr. Assis 834 - 66020-010 -Belém–Pará.Tel: (91)3225.1625.
Le point de référence dans la ville est l’arsenal da Marinha Militar, tout juste en face du siège de notre rencontre.
Rappelez vous que l’agenda de notre rencontre est la suivante:
- 25 janvier: arrivée dès le matin à la Maison du diocèse “ Ponta de Pedra”
- 26 janvier: Mot de bienvenus et introdution des travaux. Etude du FSM avec Marcelo Barros et le P. Francisco Pierli ( qui reste à confirmer)
- Du 27 janvier jusqu’au 1 fevrier: Participation au FSM au sein des locaux de l’Université Fédérale de Pará (La nuit on pourrait avoir des rencontres à la Maison où nous sommes logés).
- Le 02 et le 03 fevrier: Forum Combonien. Débat entre nous, à la Maison du diocèse de Ponta de pedra.
- 04 fevrier: rencontre des responsables de Justice et Paix des MCCJ.
Les déplacements de la maison jusqu’aux lieux du FSM seront fait par bus ; ils passent tout près avec l’indication UFPA (Université Fédérale de Pará). Le prix d’aller-retour est de 2,5 reais (1 euro par jour).
Nous avons à notre disposition 50 dortoirs de 6 à 8 personnes chacun. L’ambiance est très bonne et la Maison vient d’être restructurée. Nous vous prévenons que nous devrons nous adapter à dormir avec des confrères: les draps de lit et les serviettes, par contre, sont inclus dans l’hospitalité.
Nos amis bresiliens sont habitués à dormir dans les hamacs et sûrement chacun d’eux arrivera avec le sien.
Chaque chambre a une douche et une toilette. La maison a une grande salle de rencontre, le téléphone à fiche (c’est à dire pour téléphoner nous aurons besoin d’une fiche prépayée). A côté de la maison, il y a plusieurs cafés- Internet (Lan house), le prix moyen est de 2 reais par heure. Nous sommes en train d’organiser les lieux où nous pouvons laver nos vêtements
A côté de la Maison, il y a aussi un parc très beau où librement on peut marcher, dialoguer. Le lieu s’appelle “Manjar das Graças”, avec une végétation tipiquement amazonique et un beau paysage.
La province du Brésil Nord-Est se charge des dépenses d’alimentation et de l’hospitalité.
Le petit déjeuner et le dîner seront préparés par une petite entreprise qui travaille dans le quartier.
Pendant les jours du Forum Social Mondial chacun devra s’organiser pour le repas au sein de l’Université où se réalise le FSM.
Pendant les jours d’étude, avant et après le FSM, il y aura les repas à la Maison où nous sommes logés. Chacun par contre devra supporter ses dépenses personnelles et celles du transport.
2. Forum Combonien.
Les premières réponses au questionnaire envoyé à tous nous sont déjà parvenues. Jusqu’au présent ont répondu les provinces d’Ouganda, du Kenya, du Congo, de Mozambique, du Tchad, d’Etiopie, de Pérou-Chili, d’Equateur, de la délégation d’Amérique Centrale, du Portugal, des provinces d’Europe et de l’équipe JPIC du Brésil sud.
La Direction Générale tout dernièrement, au cours de sa visite à la province Brésil Nord-Est, a appuyé avec joie l’initiative. Nous sommes aussi toujours en contact avec le p. Gian Paolo Pezzi, responsable de la commission centrale de l’institut pour JPIC.
Dès à présent, nous savons que participeront au prochain Forum Combonien
les p. Daniele Moschetti, délégué des provinces anglophones d’ Áfrique, le p. Janvier Kabeya et le p. Enrique Bayo, délégués de la province du Congo, le p. António Carlos Simões, délégué du Portugal, le p. Herivelto Marquez délégué de Mozambique, le p. Joaquim Luis Pedro, délégue d’Equateur.
Le délégué de la Délégation d’Amérique Centrale reste pour le moment à confirmer ainsi que les deux délégués de Pérou-Chile.
Parmi les différentes réponses parvenues, nous relevons les remarques très intéressantes qui suivent (entre parenthèse le nom de la province qui fait la remarque):
- Un travail important se fait en Ouganda et au Kenya en relation avec la réconciliation et la promotion de la paix
- En Ouganda est en chemin la fondation d’un centre intercongregationnelle pour la Justice et la Paix.
- Le FC doit apporter un fort élan missionnaire. Pendant l’édition passée -au Kenya- la mission a été questionné par des remarques critiques du facilitateur.
- Le danger du FC est de se limiter à des affirmations idéologiques, sans l’indispensable approfondissement. Il est nécessaire de recommander l’étude de la Doctrine Sociale de L’Eglise (Ouganda).
- En voyant la réalité de nos paroisses comboniennes, il est nécessaire et positive la participation au Forum de certains jeunes Bresiliens. Sera interessant un partage d’experiences (Kenya).
- Il est important d’éclaircir d’avantage l’objectivif de notre FC: Sera seulement un échange d’experiences? Permettra réellement un résultat pratique transformateur? Comment? (JPIC Brésil Sud).
- Comment conjuguer des visions diferentes, sachant que nous venons des milieux tellement distants? Peut-être ne serait-il important de valoriser la continentalité au moment des discussion ? (JPIC Brésil Sud).
- Le matériel pour une réflexion de l’après Nairobi n’a pas été mis à disposition : quels fruits et continuité réls a-t-il eu le 1er Forum? (JPIC Brésil Sud).
- Il est important de bien soigner les deux jours introductifs (à Nairobi cette partie a été très faible), tandis que les trois jours de travail conclusif entre nous a été plus positif (Provinciaux d’Europe).
- Il est aussi important de renfoncer notre relation entre nous Comboniens, Comboniennes et d’autres congrégations religieuses de manière de nous rendre plus visibles pendant le FSM (Provinces d’Europe).
- Il serait intéressant de chercher des parrains qui puissent couvrir certaines dépenses à Belem par exemple les frais d’hospitalité.
D’après une précieuse suggestion des provinces d’Europe nous avons contacté le p. Francesco Pierli, afin qu’il puisse joindre à la réflexion latino-américaine de Marcelo Barros son expérience théologique africaine. Le p. Francesco Pierli s’est manifesté disponible et interessé, mais jusqu’au moment il n’a pas donné une confirmation définitive. Nous espérons qu’il soit présent.
Nous attendons d’autres réflexions et commentaires afin que nous puissions, comme comité organisateur, donner continuité et bien préparer l’évènement. Nous rapelons aussi que nous avons besoin des adresses électroniques de tous les confrères qui sont intéressés à discuter sur la préparation du FC.
3. FSM et campagne “ Justice sur les rails”.
a. Le processus d’organisation du FSM continue.
Notre site www.combonianosbne.org accompagne ce processus en recevant des reflexions et des nouvelles traduites en différentes langues.
b. Chaque participant doit s’inscrire au FSM par internet, à travers le site officiel du forum : http://www.fsm2009amazonia.org.br/. Les inscriptions seront ouvertes à partir du mois d’Août, la coordination du FC accompagnera le processus d’inscription et en informera les participants. Pour ce fait nous aurons besoin de l’adresse electronique de chaque participant.
c. Les missionnaires Comboniens de la province du Brésil Nord-Est en réseau avec d’autres associations et groupes de Maranhão, du Bresil, d’Italie, de Canada sont en train de développer, depuis la fin de l’année 2007 la campagne” Justice sur les rails”: une pression internationale sur la Compagnie Vale do Rio Doce (une des plus grande entreprise minière qui opère au Brésil et dans le monde) : Le but est d’obtenir pour que les profits de cette multinational soient repartis avec plus de justice pour un réel dévéloppement des peuples et des territoires où elle effectue ses activités.
La campagne sera présentée au cours du FSM avec un grand seminaire international, un espace fixe d’exposition et des séminaire thématiques. D’hors et déjà, nous invitons les confrères à approfondir avec nous ce travail : il y existe la possibilité concrète d’un travail en réseau entre nos provinces.
Pour tout approfondissement et les explications nécessaires, consulter le site de la campagne : www.justicanostrilhos.org.
Nous rappelons encore une fois que le temps des inscriptions termine le 15 Août pour Comboniens, Comboniennes et laïcs. Après cette date nous ne pourrons plus recevoir aucune inscription.
Bonne continuation jusqu’en janvier, nous restons toujours en contact.
L’équipe de coordination du Forum Combonien :
P. Gustavo Covarrubias, P. Raimundo Nonato, Fr. Antonio Soffientini, P. Dário Bossi, Barbara Ludewig, ET La Sr. Olga Estela Sanchez
Contato: fsmcomboniano@gmail.com