SS - South Sudan - (News)
Roma, domenica 10 febbraio 2013
Monsignor Paride Taban, vescovo emerito di Torit, è stato insignito di un premio delle Nazioni Unite per il suo impegno a favore della riconciliazione e della pace in Sud Sudan: ad annunciarlo è stata la Fondazione Sergio Vieira de Mello, che assegnerà il riconoscimento a Ginevra il 1° marzo. Monsignor Taban è stato un convinto sostenitore dell’indipendenza del Sud Sudan da Khartoum, proclamata nel 2011.
Il Premio Onu per la pace a mons. Taban per il suo impegno in Sud Sudan
Rome, Sunday, February 10, 2013
The United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) extends its warm congratulations to Bishop Emeritus Paride Taban on the award of the 2013 Sergio Vieira de Mello Peace Prize. Today, a prominent South Sudanese actor for peace has been given a richly-deserved recognition of his efforts and accomplishments in building trust and peace between different communities in the Holy Trinity Peace Village in Kuron, in the Eastern Equatoria State.
Congratulations to Bishop Emeritus Paride Taban
Roma, lunedì 21 gennaio 2013
I Missionari Comboniani della provincia del Sud Sudan hanno concluso la loro annuale assemblea provinciale domenica 20 dicembre a Juba. Un gruppo di più di trenta sacerdoti e fratelli provenienti dalle diverse diocesi e missioni sparse in tutta la nazione si sono riuniti nella capitale del Sud Sudan per condividere le loro esperienze di missione, godere momenti di spiritualità e di fraternità e valutare il piano pastorale della provincia. Il tema dell’incontro è stato “Sviluppo umano nel contesto dell’evangelizzazione in Sud Sudan”.
Una partita di calcio segna la conclusione dell’Assemblea Comboniana in Sud Sudan
Roma, giovedì, 17 gennaio 2013
Quasi tutti i Missionari Comboniani che lavorano nel Sud Sudan si sono incontrati a Juba per prendere parte all’Assemblea Provinciale (14-20 gennaio). L’Assemblea, con il tema dello “Sviluppo umano nel contesto di evangelizzazione in Sud Sudan”, si concluderà nel pomeriggio di Domenica con una partita di calcio tra i missionari e gli studenti di teologia.
Assemblea Provinciale in Sud Sudan
Roma, lunedì 14 gennaio 2013
Il Superiore Generale dei Missionari Comboniani, P. Enrique Sánchez G., accompagnato da Fr. Daniele Giusti e da P. Daniele Moschetti, provinciale del Sud Sudan, ha concluso la sua visita alle comunità della provincia. La visita era prevista per il periodo dal 23 dicembre 2012 al 16 gennaio 2013. Nella foto da sinistra: P. Moschetti Daniele, P. José da Silva Vieira, P. Enrique Sánchez G., P. Kondo Komivi Antoine, Fr. Mascalzoni Damiano, Fr. Daniele Giusti, e P. Carlassare Christian.
Il Superiore Generale ha concluso la sua visita alle comunità del Sud Sudan (3)
Roma, giovedì 10 gennaio 2013
Il Superiore Generale dei Missionari Comboniani, P. Enrique Sánchez G., e Fr. Daniele Giusti, assistente generale, continuano la loro visita ad alcune comunità comboniane e missioni in Sud Sudan. Hanno vissuto momenti toccanti e gioiosi e sono venuti a conoscere i confratelli e le attività che svolgono in ogni missione. La visita è stata progettata per il periodo 23 dicembre 2012 – 16 gennaio 2013.
Visita ufficiale del Superiore Generale al Sud Sudan (2)
Roma, lunedì 7 gennaio 2013
Il Superiore Generale dei Missionari Comboniani, P. Enrique Sánchez G., accompagnato da Fr. Daniele Giusti, assistente generale, e da P. Daniele Moschetti, provinciale del Sud Sudan, è in visita alle missioni e comunità comboniane della provincia. La visita ha avuto inizio il 23 dicembre e si protrarrà fino al 16 gennaio 2013.
Il Superiore Generale visita ufficialmente il Sud Sudan (1)
Rome, Monday, November 5, 2012
Dear Minister Nhial Deng Nhial,
As South Sudan prepares to engage in its second session of the General Assembly of the United Nations (UN), we would like to take this opportunity to raise with you the issue of South Sudan’s continuing use of the death penalty.
Letter on Death Penalty to Minister of Foreign Affairs of South Sudan
Roma: sexta-feira 19 de Outubro de 2012
“Não posso negar que a missão aqui é difícil e urgente e que precisa de muitas mãos solidárias para realizá-la. Tem muitas dificuldades e desafios de todo tamanho e natureza. Ao mesmo tempo experimentamos e testemunhamos tantas coisas bonitas que somente a vida de missão pode nos proporcionar”, escreve o P. Raimundo Nonato Rocha dos Santos, missionário comboniano brasileiro, a trabalhar há dois anos na missão de Leer, no Sudão do Sul.
A missão é urgente e precisa de muitas mãos solidárias
Rome, Tuesday, August 14, 2012
Heavy rains continue to fall in Leer, central area of Unity state in South Sudan, leaving thousands of people displaced and crops badly affected, says Fr. Raimundo Rocha, a Comboni Missionary working in the area.
Leer county hit by flooding
Rome, Friday, July 27, 2012
The Comboni Missionaries in South Sudan have formed a Provincial Commission for Justice, Pace, Integrity of Creation and Reconciliation (JPIC-R), which can also be named ‘antenna’. They have strategically chosen a missionary belonging to each of the Comboni missionary communities spread across South Sudan to join the JPIC-R Provincial Commission/Antenna. To know their Strategic Plan of Action see the attachment.
The Comboni Missionaries in South Sudan have formed a Provincial JPIC Commission
Rome, Monday, July 9, 2012
Reflections of the young Southern Sudanese Comboni Missionary Fr. Phillip Andruga Kenyi on the eve of the celebrations of the First Anniversary of Independence.
Can we celebrate the Birth Day of South Sudan without “Cake”?
Roma, lunedì 9 luglio 2012
Il 9 luglio la Repubblica del Sud Sudan, la nazione più recente del mondo, celebra il primo anniversario dell’Indipendenza. È stato un anno che ha presentato molte sfide e il cammino non è stato facile per la Repubblica del Sud Sudan e la Repubblica del Sudan. Tuttavia, procediamo insieme verso un futuro di speranza.
Il Sud Sudan celebra il primo anniversario dell’Indipendenza
Roma, mercoledì 16 maggio 2012
I leader cattolici e anglicani del Sudan del Sud hanno preparato un messaggio per chiedere la fine della guerra e il ristabilimento della pace fra i due Sudan. Il messaggio, dal titolo “Abbiamo un sogno di Pace, Giustizia e Libertà”, è stato firmato da 15 vescovi di entrambe le comunioni dopo tre giorni di preghiera e riflessione a Yei, la settimana scorsa, per rafforzare i vincoli ecumenici.
Vescovi sognano la pace fra Sudan e Sudan del Sud
Rome, Thursday, May 3, 2012
The political situation between South Sudan took a turn to the worse at the end of January when South Sudan decided to turn off the pumps in its oil fields accusing Sudan of stealing the crude and demanding an unreasonable fee to allow the export of oil through its infrastructure.
South Sudan-Sudan Standoff: from Bad to Worse
Roma, lunedì 23 aprile 2012
Venti Missionari Comboniani, tra cui una Suora, hanno trascorso quattro giorni a Juba tra il 14 e il 17 aprile a rivedere il proprio lavoro tra i popoli pastoralisti in Sud Sudan. I nostri confratelli sono presenti tra le comunità Mundari, Nuer e Dinka, in sette aree diverse. I partecipanti hanno condiviso i loro programmi di evangelizzazione.
I missionari rivedono il loro lavoro tra i pastoralisti
Roma, sabato 24 marzo 2012
Il 9 luglio 2011, i Missionari Comboniani del Sud Sudan hanno lanciato un nuovo sito web: www.combonisouthsudan.org . Nel marzo 2012, il sito è stato aggiornato e ora ha una visione ed uno scopo più chiaro. “Il Sito vuole essere un ponte tra noi e la Famiglia Comboniana e tutti gli amici del Sud Sudan. Vi vogliamo informare di ciò che accade attorno a noi quotidianamente con notizie fresche. Quindi non perdete l’aggiornamento e il contatto con il nostro sito”, ha detto il superiore provinciale, P. Daniele Moschetti.
Il sito dei Missionari Comboniani del Sud Sudan è stato aggiornato
Roma, martedì 6 marzo 2012
“Perché il nostro modello di sviluppo, la ricerca costante di investimenti e profitti, la crescita economica ad oltranza, l’ossessione per i confini, e lo spirito individualista ed egoista dell’uomo occidentale, hanno dovuto prevalere nel mondo?” Questa la domanda che si fa Angelo Pittaluga, della Caritas Italiana, dopo avere osservato le sofferenze dei cittadini sud sudanesi. Angelo ci racconta quanto ha visto e vissuto in Sud Sudan, sul terreno.
Sud Sudan: Guerra e povertà, una questione di “terra”
Roma, domenica 26 febbraio 2012
La sera del 24 febbraio, nella chiesa di San Marcello al Corso a Roma, c’è stata una veglia di preghiera per la pace e la riconciliazione in Sud Sudan. L’incontro si è concluso facendo memoria di due grandi prelati che hanno dato il meglio di se stessi per la nuova nazione: Mons. Joseph Gasi e Mons. Cesare Mazzolari, comboniano.
Nella foto P. Peter Loro Bambu sacerdote sudanese.
Veglia di preghiera per il Sud Sudan
Rome, Monday, 19 December 2011
The Catholic Diocese of Tombura-Yambio launched the Centenary of Faith on Sunday, December 11, to start the celebration of 100 Years of Christianity in Zandeland. Christianity arrived among the Zande people in Western Equatoria through the Comboni Missionaries 99 years ago when they reached Mupoi.
South Sudan: Yambio launched the Centenary of Faith on Sunday
Rome, Tuesday, November 22, 2011
Saint Joseph the Worker parish in Leer has promoted a vocation meeting in which 131 people have actively participated. The event was inserted into the Solemnity of Christ the King and in communion with Philip Andruga and Mude Pascal Emmanuel, who were ordained a Comboni priest and a deacon of the Diocese of Yey, respectively. The main aim of this meeting was to offer young people an opportunity to better know the different vocations and ministries in the Church and to help them to think about and discover their own vocation.
Young people participate in vocation meeting in Leer (South Sudan)
Roma, lunedì 21 novembre 2011
Il diacono comboniano Phillip Andruga è stato ordinato sacerdote ieri, nella sua terra natale, dal vescovo Erkolano Lodu Tombe, durante una suggestiva e lunga celebrazione all’aperto, sotto gli alberi di mango dietro la cattedrale di Yei (Sud Sudan). La festa è stata bagnata da una buona quantità di pioggia: un segno di benedizione per gli africani.
Ordinazione sacerdotale del comboniano sud sudanese Phillip Andruga
Rome, Monday, October 17, 2011
A Symposium entitled “One Church from every tribe, tongue and people” was held from 13th - 16th October 2011 at Nyakuron Cultural Centre, Juba, South Sudan, ending with the celebration of Mass at St Theresa's Cathedral, Katuor, Juba. It was organised by the Catholic Church as a gift to the wider Church and the nation, in celebration of the independence of South Sudan and the Church's past, present and future contribution.
Symposium: One Church from every tribe, tongue and people
Roma, giovedì 29 settembre 2011
Il Consiglio Permanente della Conferenza Episcopale Italiana (CEI) si è radunato a Roma dal 26 al 29 settembre. Gli italiani si aspettavano dai pastori un messaggio chiaro e profetico sulla situazione sociale, politica ed economica del paese. Le attese non sono state deluse: il Card. Angelo Bagnasco, presidente della CEI, durante la sua prolusione ha parlato in modo forte e profetico. I media, non solo quelli italiani, hanno dato un’ampia diffusione al messaggio. Durante il suo intervento, il cardinale ha fatto un breve riferimento a Mons. Cesare Mazzolari (nella foto), missionario comboniano, deceduto a Rumbek (Sud Sudan) lo scorso 16 luglio 2011.
Mons. Mazzolari tra i più grandi missionari di ogni tempo
Juba, Thursday, September 8, 2011
“We, the Catholic bishops of the Republic of South Sudan, meeting in Plenary Session in Juba from 6th - 8th September 2011, wish to express our joy and thanksgiving to God for the peaceful birth of our new nation on 9th July 2011.”
Here below the statement of the bishops.
Sudan Catholic Bishops’ Conference – Statement addressed to the people of South Sudan
Rome, Wednesday, August 17, 2011
Oil remains the far greatest source of income for both North and South Sudan. The total oil production in both countries, especially in the South, is of 500,000 oil barrels per day (OilPrice.com - 11/07/2011). But, who benefits most from the oil production? Do ordinary people have a share in this natural resource? Do the government and the oil industry investors take into account the real needs of the local communities, or do the interests of some individuals and international corporations put themselves as the main beneficiaries? What about the impact on the environment?
South Sudan’s Oil: A Common Good?
Roma: sabato 23 luglio 2011
“Un uomo dalla fede profonda, umile e sincero, che ha servito la popolazione della diocesi di Rumbek con grande impegno”. Con queste parole, Salva Kiir Mayardit, presidente della Repubblica del Sud Sudan [nella Foto], ha ricordato mons. Cesare Mazzolari, vescovo di Rumbek, morto improvvisamente sabato 16 luglio, ad appena una settimana dalla proclamazione dell'indipendenza del paese.
SUD SUDAN: Messaggio di cordoglio del presidente Salva Kiir Mayardit per i funerali di mons. Cesare Mazzolari
Roma, mercoledì 20 luglio 2011
Mons. Cesare Mazzolari era un “servo fedele”. Queste le parole utilizzate dal vescovo comboniano, mons. Menegazzo, durante la messa celebrata alla Casa Comboniana di Brescia, ieri sera 19 luglio. Del Consiglio Generale dei Missionari Comboniani era presente P. Antonio Villarino.
[Foto, da sinistra: mons. Mascher – vicario generale della Diocesi de Brescia; mons. Antonio Menegazzo; e P. Antonio Villarino]
Monsignore Mazzolari era un “servo fedele”
Roma, sabato 16 luglio 2011
Monsignor Cesare Mazzolari si è spento stamane nella cittadina di Rumbek (Sud Sudan), sede episcopale della sua diocesi. Il decesso sarebbe avvenuto alle 8.00 locali per complicazioni cardiache sopraggiunge mentre stava concelebrando l’eucarestia. Mons. Mazzolari era nato il 9 febbraio 1937 a Brescia.
E’ morto mons. Mazzolari, vescovo di Rumbek
Roma, mercoledì 13 luglio 2011
La baby nazione fa nascere un nuovo sito web Comboniano: www.combonisouthsudan.org.
Il Giorno dell'Indipendenza ha segnato un risultato storico per la liberazione del popolo del Sud Sudan e del sogno di Daniele Comboni: Salvare l'Africa con l'Africa, salvare il Sudan con i sudanesi.
Sud Sudan: Nuova nazione, nuovo sito
Roma, martedì 12 luglio 2011
“Tutto si è svolto in maniera pacifica, solo gioia. Ogni gesto, ogni danza, ogni espressione, ogni movimento, ogni costume, ogni parola… tutto era solo gioia ed esultanza”. Sono le parole usate da P. Raimundo, missionario comboniano, per raccontare a caldo, agli amici, come è stata la Festa dell’Indipendenza del Sud Sudan, nella missione di Leer, nei giorni 9 e 10 luglio.
Echi della Festa dell’Indipendenza del Sud Sudan
Sud Sudan, luglio 11, 2011
“Abbiamo sofferto e atteso al fianco del popolo del Sud Sudan: la sua storia fa parte del nostro Istituto, la sua gioia è la nostra”. Padre Enrique Sánchez González, Superiore generale dei missionari Comboniani, è emozionato. Parla con la MISNA a Juba all’indomani delle celebrazioni per l’indipendenza e racconta di un cammino ancora difficile ma pieno di speranza.
L’emozione e la speranza: parla il Superiore dei Comboniani
Oggi 9 luglio 2011 è la data fissata ufficialmente per la nascita del Sud Sudan come nuova nazione. Noi Missionari Comboniani vogliamo unirci a tutti i nostri confratelli e sorelle comboniani, alla Chiesa locale e a tutti quelli che vivono e lavorano in questa nazione per ringraziare il Signore per questo momento importante nella storia del Sud Sudan, dopo tanti anni di guerra e sofferenza.
Nasce il 54º Stato dell’Africa: il Sud Sudan
Roma, giovedì 7 luglio 2011
Lettera di P. Enrique Sánchez González, Superiore Generale dei Missionari Comboniani, e Sr. Luzia Premoli, Superiora Generale delle Suore Missionarie Comboniane, in occasione della proclamazione dell'indipendenza del Sud Sudan.
Messaggio della Famiglia Comboniana al nuovo Sud Sudan
Roma, giovedì 7 luglio 2011
9 Luglio 2011: 191 anni di lotta per la libertà
Un lungo cammino di popoli in cerca d’identità e di Pace!
Foto: Nuova bandiera del Sud Sudan
Sud Sudan: 9 luglio 2011
Roma, martedì 5 luglio 2011
Appello della commissione provinciale di Giustizia e Pace e Salvaguardia del Creato (GPIC) dei Missionari Comboniani in Italia, in occasione della proclamazione dell'indipendenza del 54mo paese Africano, il Sud Sudan.
APPELLO AI GIORNALISTI: AL CENTRO IL SUDAN
Roma, lunedì 4 luglio 2011
Cari confratelli! Jambo e kudual!
È con grande gioia che vi chiediamo come province del Sud Sudan MCCJ e CMS, di pregare per noi e per il popolo del Sud Sudan in questo momento storico nella loro lotta di fede e di vita. L'indipendenza – il 9 luglio prossimo - è soltanto l'inizio di un altro lungo cammino davanti a tutti noi.
Richiesta di preghiera per l'indipendenza del Sud Sudan
Roma, venerdì 20 maggio 2011
Phillip Kenyi, Missionario Comboniano del Sud Sudan, è stato ordinato diacono durante una suggestiva cerimonia domenica scorsa, 15 maggio 2011.
Sud Sudan: ordinato diacono comboniano
Roma, martedì 12 aprile 2011
La provincia comboniana del Sud Sudan ha celebrato la sua assemblea annuale a Juba dal 31 marzo al 7 aprile 2011. Il vescovo ausiliare di Juba, Mons. Santo Loku Pio, è stato il celebrante principale alla Messa di conclusione durante la quale quattro giovani missionari comboniani hanno emesso i voti.














