Vendredi 23 mars 2018
Nous, laïcs, sœurs, frères et pères missionnaires comboniens, qui avons participé au Forum Social Mondial (FSM) et au Forum Combonien (FC), vous saluons depuis Salvador, terre de résistance noire et des cultures des afro-descendants, avec un cœur plein de gratitude et d’espérance. Du 10 au 19 mars 2018 nous avons vécu ensemble une expérience forte et unique en participant au FSM, qui avait comme thème: «Résister c’est créer – résister c’est transformer» et au VIII FC sur le thème: «Ministérialité et travail en réseau/collaboration dans la Famille Combonienne et avec les autres organisations». (…)

Sabato 24 marzo 2018
La primavera di ogni due anni è marcata per la celebrazione del Forum Sociale Mondiale (FSM) arrivato quest'anno alla sua 16a edizione. Iniziato in contrapposizione al Forum Economico Mondiale nel 2001 a Porto Alegre (Brasile) è ritornato in Brasile dopo Tunisi e Montreal, a Salvador de Bahia per essere precisi. La scelta non è dovuta alle marcate e bellissime caratteristiche culturali e storiche di questa città ancora impregnata da ricordi coloniali e afro-brasiliani, ma a motivazioni politiche. E questo in contrasto con la supposta apoliticità e areligiosità proclamata nella Carta dei principi orientatori di quella che è, purtroppo ancora, l’unica libera piattaforma di movimenti e idee. Il motto inspiratore, “Un altro mondo è possibile” è risultato quasi assente. Le vicende degli ex-presidenti Lula e Dilma e il difficile momento politico che vive il Brasile hanno infatti dominato questo FSM. Nella foto: Famiglia comboniana al Forum Sociale Mondiale a Salvador de Bahia (Brasile).