Port Sudan – Lancio della piattaforma di lingua dei segni

I presenti hanno potuto ascoltare i diversi interventi di padre Jorge Naranjo, preside del CCST e presidente del Consiglio di amministrazione, di Mohamed Jib Allah Ali Jib Allah, presidente dell’Unione Nazionale delle Persone Sorde del Sudan, e di Amna Abd Al-Qadir, segretaria del Consiglio per le Persone con Disabilità dello Stato del Mar Rosso.

Kinda Gebre Tesfay, responsabile della piattaforma, ha illustrato al pubblico la struttura del progetto. Le lezioni video sono suddivise in due livelli: il secondo è accessibile solo dopo aver superato l’esame finale del primo. La piattaforma facilita, inoltre, l’accesso a traduttori accreditati per diverse organizzazioni, favorendo così l’occupazione, l’inclusione sociale e una maggiore disponibilità di servizi di traduzione qualificati.

Dopo aver “navigato” nella piattaforma digitale, diverse autorità hanno espresso apprezzamento per il progetto che, pur essendo stato sviluppato nello Stato del Mar Rosso, ha una portata nazionale: il dott. Adam Mohamed Adam, direttore generale del Ministero dell’Istruzione Generale dello Stato del Mar Rosso; la dott.ssa Ilham Idriss Gismallah, direttrice generale del Ministero della Salute e dello Sviluppo Sociale (settore sociale) dello Stato del Mar Rosso; il gen. Fath Allah, segretario generale dello Stato del Mar Rosso, in rappresentanza del governatore, gen. Mustafa Mohamed Noor.

All’evento erano presenti anche rappresentanti dell’UNICEF, dell’Autorità federale per la regolamentazione delle telecomunicazioni, della Direzione dell’Educazione Speciale del Ministero dell’Istruzione Generale dello Stato del Mar Rosso, di diverse organizzazioni di persone con disabilità, delle Scuole Comboniane, della Chiesa cattolica e della Chiesa episcopale, nonché i team di AISPO e del CCST coinvolti nel progetto.

Il cantante non vedente Ameen Omer Hamid ha concluso la cerimonia con un brano speciale, composto per l’occasione.

Il progetto che ha reso possibile questa iniziativa è stato finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo – Ufficio di Addis Abeba ed è stato coordinato da AISPO, dal CCST e dall’Unione Nazionale Sudanese delle Persone Sorde (SNUD). Quest’ultima dispone di 38 sedi nel Paese, attraverso le quali verrà diffuso l’uso della piattaforma. La notizia è stata riportata dalle pagine Facebook del Ministero della Salute e dello Sviluppo Sociale dello Stato del Mar Rosso e della SNUD.

Padre Jorge C. Naranjo Alcaide, mccj,
Comboni College of Science and Technology
Port Sudan